Lirik Lagu SKE48 – Rakuen Janai Sekai de (楽園じゃない世界で)
Artis: SKE48
Judul: Rakuen Janai Sekai de
Judul dalam Bahasa Jepang: Rakuen Janai Sekai de (楽園じゃない世界で)
Album: Zutto Kimi wo Sagashiteiru (ずっと君を探している)
Stage: Team S 8th Stage – Zutto Kimi wo Sagashiteiru
Terjemahan: Di Dunia yang Bukan Surga (IDN)
Lirik: Shunryu
Komposer: Shunryu
Aransemen: Sizuk
VIDEO AUDIO
LIRIK JEPANG
たくさんの靴の跡が刻まれたこの床は
君の街まで続く 同じ星の旅人だから
一度もあきらめなかった 一度も妥協しなかった
そう言ってしまえば 嘘になってしまうけど
転んで擦りむいても 可能性を試して
画面の中の栄光を 僕たちに置き換えた
鳴呼 思っている 未来から遠い
こんな溜まり場でさ 笑い声張り上げる
この現実すらも明日の歌にする
だから「綺麗ごとじゃない」と
知らないヤツに知ったふりをさせるな!
楽園じゃない世界で 出逢いまた別れても
人は泣き止むごとに強くなるでしょう
たくさんの靴の跡が刻まれたこの床は
君の街まで続く 同じ星の旅人だから
本番前の静寂とエアコンの音
隣の場馴れした君を うらめしく感じたものさ
飲まれそうな雑音も消してくれたね
だから君を暗くさせた知らないヤツを
僕が許すはずがない!
そこがもし足の踏み場残されていなくても
夢だけじゃ食えないなんて絶対に言いたくない
楽園じゃない世界で 出逢いまた別れても
人は泣き止むごとに強くなるでしょう
たくさんの靴の跡が刻まれたこの床は
君の街まで続く 同じ星の旅人だから
何度目かの旅立ちは曇り空でいい
晴れ渡る空見るまでもう少しだけ
傷ついてもいい
誰もが想像しない場所から
僕たちの栄光は生まれる
LIRIK ROMANISASI
Takusan no kutsu no ato ga kizamareta kono yuka wa
Kimi no machi made tsuzuku onaji hoshi no tabibito dakara
Ichido mo akiramenakatta ichido mo dakyou shinakatta
Sou itte shimaeba uso ni natte shimau kedo
Koronde surim uitemo kanousei o tameshite
Gamen no naka no eikou o bokutachi ni okikaeta
Ah omotteiru mirai kara tooi
Kanna tamariba de sa waraigoe hariageru
Kono genjitsu sura mo asu no uta ni suru
Dakara “Kireigoto janai” to
Shiranai yatsu ni shitta huri o saseru na!
Rakuen janai sekai de deai mata wakaretemo
Hito wa nakiyamu goto ni tsuyoku naru deshou
Takusan no kutsu no ato ga kizamareta kono yuka wa
Kimi no machi made tsuzuku onaji hoshi no tabibito dakara
Honban mae no seijaku to eakon (air con) no oto
Tonari no banare shita kimi o urameshiku kanjita mono sa
Nomaresouna zatsuon mo keshite kureta ne
Dakara kimi o kuraku saseta shiranai yatsu o
Boku ga yurusu hazu ga nai!
Soko ga moshi ashi no fumiba nokosarete inakutemo
Yume dake ja kuenai nante zettai ni iitakunai
Rakuen janai sekai de deai mata wakaretemo
Hito wa nakiyamu goto ni tsuyoku naru deshou
Takusan no kutsu no ato ga kizamareta kono yuka wa
Kimi no machi made tsuzuku onaji hoshi no tabibito dakara
Nandome ka no tabidachi wa kumorizora de ii
Harewataru sora miru made mou sukoshi dake
Kizutsuyitemo ii
Daremo ga souzou shinai basho kara
Bokutachi no eikou wa umaresu
Dukung Artis
Streaming Lagu
Tidak ada Respon