Lirik Lagu SNH48 – Coolgirl (冷酷女孩)

只要是男生说的话 都轻易别当真
前一秒每句不差 后一秒就变卦
想做自己
Be a Coolgirl！
想做自己
Be a Coolgirl！

甜言蜜语满嘴情话 已占据我的心
你心是真还是假 钻石不说谎话
要做自己
Be a Coolgirl！
要做自己
Be a Coolgirl！

再怎么说恋爱不容易
拼上性命的危险游戏
如果用理智控制每一次感动
那我一定很容易受伤
Coolgirl！

若让你看见我真心 不正合你心意
看到腻的老手段 我才不会被骗
你还是你
Oh Be my boy！
你还是你
Oh Be my boy！

如此说来人生是这样
困难重重的道路地图
就算成为总会被伤害那个人
也是我最难忘的记忆
Coolgirl！

冷静外表 假装却很需要技巧
掩饰不了 心跑不掉 爱你不是玩笑
再怎么说恋爱不容易
拼上性命的危险游戏
如果用理智控制每一次感动
那我一定很容易受伤
Coolgirl！

如此说来人生是这样
困难重重的道路地图
就算成为总会被伤害那个人
也是我最难忘的记忆
Coolgirl！

Tiányánmìyǔ mǎnzuǐ qínghuà yǐ zhànjù wǒ de xīn
nǐ xīn shì zhēn háishì jiǎ zuànshí bù shuōhuǎng huà
yào zuò zìjǐ
Be a Coolgirl!
Yào zuò zìjǐ
Be a Coolgirl!

Zài zěnme shuō liàn’ài bù róngyì
pīn shàng xìngmìng de wéixiǎn yóuxì
rúguǒ yòng lǐzhì kòngzhì měi yīcì gǎndòng
nà wǒ yīdìng hěn róngyì shòushāng
Coolgirl!

Ruò ràng nǐ kànjiàn wǒ zhēnxīn bùzhèng hé nǐ xīnyì
kàn dào nì de lǎo shǒuduàn wǒ cái bù huì bèi piàn
nǐ háishì nǐ
Oh Be my boy!
Nǐ háishì nǐ
Oh Be my boy!

Rúcǐ shuō lái rénshēng shì zhèyàng
kùnnán chóngchóng de dàolù dìtú
jiùsuàn chéngwéi zǒng huì bèi shānghài nàgè rén
yěshì wǒ zuì nánwàng de jìyì
Coolgirl!

Lěngjìng wàibiǎo jiǎzhuāng què hěn xūyào jìqiǎo
yǎnshì bùliǎo xīn pǎo bù diào ài nǐ bùshì wánxiào
zài zěnme shuō liàn’ài bù róngyì
pīn shàng xìngmìng de wéixiǎn yóuxì
rúguǒ yòng lǐzhì kòngzhì měi yīcì gǎndòng
nà wǒ yīdìng hěn róngyì shòushāng
Coolgirl!

Rúcǐ shuō lái rénshēng shì zhèyàng
kùnnán chóngchóng de dàolù dìtú
jiùsuàn chéngwéi zǒng huì bèi shānghài nàgè rén
yěshì wǒ zuì nánwàng de jìyì
Coolgirl!