Lirik Lagu SNH48 - Stand Up (战役的崛起)

A-AA+A++

Lirik Lagu SNH48 – Stand Up
Chinese Title: Zhanyi de Jueqi (战役的崛起)

(SNH48 1st Studio Recordings) (Team SII 1st Stage) (Team X 1st Stage)
Terjemahan: Bangkitnya Pertempuran

Lyricist: Shanghai Xing Siba 上海星四芭 (STAR48)
Original Lyrics: Yasushi Akimoto
Composer: Ito Shintaro
Arranger: Ito Shintaro

LIRIK DALAM HANZI

快! 站立起来吧
从绝望谷底如此勇敢地觉醒吧
快! 站立起来吧
挺起你伤痕累累的身体没在怕
I will
就算故乡的一切都烧尽却换作了兵荒马乱
I will
就算人们都流下了鲜红的血液呼天又喊地
I will
就算飞弹会如暴雨狂下覆盖了整片的天空
I will
就算敌军的黑暗越过了国境正在步步进逼
Stand up!
不能舍弃我们国家
Stand up!
因为我们都还活着
Stand up!
当真实就是代表正义
Stand up!
我们永远都是无敌啊

快! 踏出步伐吧
从所有悲伤还有眼泪的痕迹里
快! 踏出步伐吧
再一次让我看见我心目中的你
为了守护最亲爱的家人与朋友
所以就要自己必须努力向前进
在那片硝烟与灰尘包围的世界
一定会有通往美好明天的路啊
那些任何时候都没见过的旗帜
现在就在那废墟中随风摇摆啊

Don’t cry!
Don’t fly!
Don’t lie!
I try!
直到我的祈愿都能够这样到达上天

The lost world
I should go!
The lost world
I have to go!
The lost world
I wanna go!
The lost world

快! 站立起来吧
从所有争斗所有的憎恨之中吧
快! 踏出步伐吧
不论到何时太阳都依然会升起
快! 站立起来吧
要沐浴在那从此崭新的阳光下
快! 踏出步伐吧
别就这样地败给了所谓的逆境
Stand up!
我爱着这个全世界
Stand up!
可我还能够做什么
Stand up!
我爱着这个全世界
Stand up!
直到取回心中笑容

快! 站立起来吧
从绝望谷底如此勇敢地觉醒吧
快! 踏出步伐吧
从所有悲伤还有眼泪的痕迹里
快! 站立起来吧
挺起你伤痕累累的身体没在怕
快! 踏出步伐吧
再一次让我看见我心目中的你

LIRIK DALAM PINYIN

Kuài! Zhànlì qǐlái ba
cóng juéwàng gǔdǐ rúcǐ yǒnggǎn de juéxǐng ba
kuài! Zhànlì qǐlái ba
tǐng qǐ nǐ shānghén lěilěi de shēntǐ méi zài pà
I will
jiùsuàn gùxiāng de yīqiè dōu shāo jǐn què huàn zuòle bīnghuāngmǎluàn
I will
jiùsuàn rénmen dōu liúxiàle xiānhóng de xiěyè hū tiān yòu hǎn de
I will
jiùsuàn fēidàn huì rú bàoyǔ kuáng xià fùgàile zhěng piàn de tiānkōng
I will
jiùsuàn dí jūn de hēi’àn yuèguòle guójìng zhèngzài bù bù jìn bī
Stand up!
Bùnéng shěqì wǒmen guójiā
Stand up!
Yīnwèi wǒmen dōu hái huózhe
Stand up!
Dàng zhēnshí jiùshì dàibiǎo zhèngyì
Stand up!
Wǒmen yǒngyuǎn dōu shì wúdí a

kuài! Tà chū bùfá ba
cóng suǒyǒu bēishāng hái yǒu yǎnlèi de hénjī lǐ
kuài! Tà chū bùfá ba
zài yīcì ràng wǒ kànjiàn wǒ xīnmù zhōng de nǐ
wèile shǒuhù zuì qīn’ài de jiārén yǔ péngyǒu
suǒyǐ jiù yào zìjǐ bìxū nǔlì xiàng qiánjìn
zài nà piàn xiāoyān yǔ huīchén bāowéi de shìjiè
yīdìng huì yǒu tōng wǎng měihǎo míngtiān de lù a
nàxiē rènhé shíhòu dōu méi jiànguò de qízhì
xiànzài jiù zài nà fèixū zhōng suí fēng yáobǎi a

Don’t cry!
Don’t fly!
Don’t lie!
I try!
Zhídào wǒ de qí yuàn dōu nénggòu zhèyàng dàodá shàngtiān

The lost world
I should go!
The lost world
I have to go!
The lost world
I wanna go!
The lost world

kuài! Zhànlì qǐlái ba
cóng suǒyǒu zhēngdòu suǒyǒu de zēnghèn zhī zhōng ba
kuài! Tà chū bùfá ba
bùlùn dào hé shí tàiyáng dōu yīrán huì shēng qǐ
kuài! Zhànlì qǐlái ba
yào mùyù zài nà cóngcǐ zhǎnxīn de yángguāng xià
kuài! Tà chū bùfá ba
bié jiù zhèyàng de bài gěile suǒwèi de nìjìng
Stand up!
Wǒ àizhe zhège quán shìjiè
Stand up!
Kě wǒ hái nénggòu zuò shénme
Stand up!
Wǒ àizhe zhège quán shìjiè
Stand up!
Zhídào qǔ huí xīnzhōng xiàoróng

kuài! Zhànlì qǐlái ba
cóng juéwàng gǔdǐ rúcǐ yǒnggǎn de juéxǐng ba
kuài! Tà chū bùfá ba
cóng suǒyǒu bēishāng hái yǒu yǎnlèi de hénjī lǐ
kuài! Zhànlì qǐlái ba
tǐng qǐ nǐ shānghén lěilěi de shēntǐ méi zài pà
kuài! Tà chū bùfá ba
zài yīcì ràng wǒ kànjiàn wǒ xīnmù zhōng de nǐ

Related Post