Lirik Lagu Fourth Nattawat - Rain Fall (ดังในใจ) Ost. Ticket to Heaven

A-AA+A++

Lirik Lagu Fourth Nattawat – Rain Fall (ดังในใจ) Ost. Ticket to Heaven

Artis: Fourth Nattawat
Judul: Rain Fall
Judul dalam Bahasa Thai: Dang Nai Jai (ดังในใจ)
Album: Ost. Ticket to Heaven (Ost. เด็กชายไม่ไปสวรรค์)
Terjemahan: Bergema di dalam hati (IND), Echoing in my heart (ENG)

Lirik: M1N
Komposer: nonchawich , M1N
Aransemen: nonchawich

VIDEO MUSIK

LIRIK THAI

ท่ามกลางพายุฝนโปรยปราย
ดวงใจที่เดียวดาย
กลับชุ่มฉ่ำ
สิ่งใดๆไม่เคยจะสำคัญ
กลับเป็นความทรงจำ
ที่แสนดี

ดวงดาวไม่เคยส่องแสงสะท้อน
ไร้ความงดงามใดใด
เป็นครั้งแรกที่มันเบ่งบาน
เปล่งประกาย เมื่อฉันได้พบเธอ
โลกใบเดิม ที่ไม่เหมือนเดิม
วันนี้เธอทำให้เข้าใจ

ท่วงทำนองในเพลงรัก
ที่ดังในใจฉัน
มันคงไม่สวยงามไม่สมบูรณ์
ถ้าวันนั้น ไม่มีเธอ อยู่ตรงนี้ข้างกัน
เพลงที่มีเธอกับฉัน
แค่เราเท่านั้น
เสียงข้างในเปลี่ยนไป
ไม่เคยเหมือนเดิม
เพราะเธอ
เพราะเธอ
เติมคำว่ารักให้ดังในใจ

ชีวิตของฉันที่มี
เพลงรักทุกเพลงจากนี้
มันคงไม่มีความหมายใด
ถ้าเธอไม่อยู่ข้างกัน
เรียงร้อยเรื่องราวนับพัน
ต่อเติมเป็นความฝัน ที่หล่นหาย
กลายเป็นรักของเธอ

LIRIK ROMANISASI

Tham-klang pha-yu fon proy-pray
Duang-jai thi diaw-day
Klab chum-cham
Sing day day mai khoei ja sam-khan
Klab pen khwam-throng-jam
Thi saen di

Duang-dao mai khoei song saeng sa-thon
Ray khwam ngot-ngam day day
Pen khrang raek thi man beng-ban
Phleng pra-kay muea chan dai phob thoe
Lok bay doem thi mai muean doem
Wan-ni thoe tham hai khao-jai

Thuang-tham-nong nai phleng rak
Thi dang nai jai chan
Man khong mai suay ngam mai som-bun
Tha wan nan mai mi thoe yu trong ni khang kan
Phleng thi mi thoe kab chan
Khae rao thao-nan
Siang khang nai phlian pai
Mai khoei muean doem
Phraw thoe
Phraw thoe
Toem kham wa rak hai dang nai jai

Chi-wit khong chan thi mi
Phleng rak thuk phleng jak ni
Man khong mai mi khwam-may day
Tha thoe may yu khang kan
Riang-roy rueang-rao nab phan
To-toem pen khwam-fan thi lon hay
Klay pen rak khong thoe