Lirik Lagu SNH48 – Emeng Lunhui
Chinese Title: Emeng Lunhui (噩梦轮回)
Terjemahan: Siklus Mimpi Buruk
Translation: Nightmare Cycle
(SNH48 Team SII 8th Stage – Plan Salvation)
Lyricist: Guo Deziyi
Composer: AFeng
Arranger:RYU
Producer: Teng Shao
LIRIK CHINESE HANZI
眼妆她用泪或星星
都能够增色她的表情
她的舞姿夸张激进
却让人们都觉得尽兴
她会站在聚光灯下
随着音浪起伏而摇摆
她的步伐轻踩节拍
演绎世间人生的百态
情理内意料之外
可是她是谁
她充耳不闻诗人的赞美
狂舞中的她却仿佛傀儡
牵线的人偶遗失了珍贵
如花离水渐渐枯萎
躯壳里的她到底又是谁
眼神的妩媚却没有光辉
勉强算不算另一种虚伪
可是到底她是谁
为何从不说疲惫
为何在台下又满脸伤悲
她用笑脸迎接一切
当音乐停下她便收敛
忘了曾经被谁封印
她只知道答案在舞蹈里面
她尽全力拼凑破碎记忆
每支舞都全力去演绎
想要找到相似命运
可是每一次都相差千万里
会不会这会不会
只是癔症作祟
可是在舞中她那种沉醉
举手投足间都让人玩味
盈眶的热泪让掌声如雷
演绎纯粹夙兴夜寐
躯壳里的她在等待着谁
回忆虽珍贵却如芒在背
若故事结尾她事与愿违
那只是软肋
或许某天她会遇到同类
和她走出如噩梦的轮回
LIRIK CHINESE PINYIN (ROMANISASI)
Yǎn zhuāng tā yòng lèi huò xīngxīng
dōu nénggòu zēngsè tā de biǎoqíng
tā de wǔzī kuāzhāng jījìn
què ràng rénmen dōu juédé jìnxìng
tā huì zhàn zài jùguāngdēng xià
suízhe yīn làng qǐfú ér yáobǎi
tā de bùfá qīng cǎi jiépāi
yǎnyì shìjiān rénshēng de bǎi tài
qínglǐ nèi yìliào zhī wài
kěshì tā shì shéi
tā chōng’ěrbùwén shīrén de zànměi
kuáng wǔ zhōng de tā què fǎngfú kuǐlěi
qiānxiàn de rén ǒu yíshīle zhēnguì
rúhuā lí shuǐ jiànjiàn kūwěi
qūké lǐ de tā dàodǐ yòu shì shéi
yǎnshén de wǔmèi què méiyǒu guānghuī
miǎnqiáng suàn bù suàn lìng yī zhǒng xūwèi
kěshì dàodǐ tā shì shéi
wèihé cóng bù shuō píbèi
wèihé zài tái xià yòu mǎn liǎn shāng bēi
tā yòng xiàoliǎn yíngjiē yīqiè
dāng yīnyuè tíng xià tā biàn shōuliǎn
wàngle céngjīng bèi shéi fēngyìn
tā zhǐ zhīdào dá’àn zài wǔdǎo lǐmiàn
tā jìn quánlì pīncòu pòsuì jìyì
měi zhī wǔ dōu quánlì qù yǎnyì
xiǎng yào zhǎodào xiāngsì mìngyùn
kěshì měi yīcì dōu xiāngchà qiān wàn lǐ
huì bù huì zhè huì bù huì
zhǐshì yìzhèng zuòsuì
kěshì zài wǔ zhōng tā nà zhǒng chénzuì
jǔshǒutóuzú jiān dōu ràng rén wànwèi
yíng kuàng de rèlèi ràng zhǎngshēng rú léi
yǎnyì chúncuì sù xīng yè mèi
qūké lǐ de tā zài děngdàizhuó shéi
huíyì suī zhēnguì què rú máng zài bèi
ruò gùshì jiéwěi tā shìyǔyuànwéi
nà zhǐshì ruǎnlèi
huòxǔ mǒu tiān tā huì yù dào tónglèi
hé tā zǒuchū rú èmèng de lúnhuí
