Lirik Lagu TSH48 – Sky Lantern Wish (天灯愿)

Miteiruka
TSH48 Sky Lantern Wish
A-AA+A++

Lirik Lagu TSH48 – Sky Lantern Wish (天灯愿)

Artis: TSH48
Judul: Sky Lantern Wish
Judul dalam Bahasa Mandarin: Tian Deng Yuan (天灯愿)
Single: Sky Lantern Wish
Terjemahan: Permintaan Lampion Langit

Lirik: Li MaoYang
Komposer: Li MaoYang
Aransemen:

 

 

 

LIRIK CHINESE HANZI

彻夜不眠
小城外的庆典
看千盏烛笼蹁跹升天
又映入江面
水光潋滟
两畔璀璨无沿
浮影中辉煌灯火高悬
照亮你的笑颜

提笔纸间
晕开一尺祝言
我寥寥几笔不敢展现
真实的祈愿
情意拳拳
害怕被你瞥见
无奈将天灯放逐飞远
让心事搁浅

请烛火随风如纸鸢
让我飘荡的心凌云直上探九天
赴千里赏婵娟
让你读懂此间我的单恋

看人间灯海
将天上繁星覆盖
似白昼未艾
将夜幕层层揭开
心事比庆典精彩
写满青睐
可话到嘴边说不出来
如何告白

若你的心海
不再随江风摇摆
让我的期待
也可以不再徘徊
像天灯扶摇起来
越过山黛
将微光泊入你心怀

思绪悠缅
伴行天灯走远
看几簇微光曳影流连
绕星河盘旋
掠过云巅
散落天幕之渊
恍惚间灯火阑珊几点
怎又扰乱心弦

月色无边
照彻熙攘尘喧
人潮中与你咫尺之间
相视而无言
浮世万千
奈何一刹执念
任沧海桑田流转经年
亦未曾改变

请烛火随风如纸鸢
让我执着的心踏浪轻驰渡江烟
赴千里赏婵娟
让你读懂此间我的眷念

看人间灯海
将天上繁星覆盖
似白昼未艾
将夜幕层层揭开
心事比庆典精彩
写满青睐
可话到嘴边说不出来
如何告白

若你的心海
不再随江风摇摆
让我的期待
也可以不再徘徊
像天灯扶摇起来
越过山黛
将微光泊入你心怀

看人间灯海
将天上繁星覆盖
似白昼未艾
将夜幕层层揭开
心事比庆典精彩
写满青睐
可话到嘴边说不出来
如何告白

若你的心海
不再随江风摇摆
让我的期待
也可以不再徘徊
像天灯扶摇起来
越过山黛
将微光泊入你心怀

 

 

LIRIK CHINESE PINYIN (ROMANISASI)

Chèyè bùmián
xiǎochéng wài de qìngdiǎn
kàn qiān zhǎn zhú lóng piánxiān shēngtiān
yòu yìng rù jiāngmiàn
shuǐ guāng liàn yàn
liǎng pàn cuǐcàn wú yán
fú yǐng zhōng huīhuáng dēnghuǒ gāo xuán
zhào liàng nǐ de xiàoyán

tí bǐ zhǐ jiān
yūn kāi yī chǐ zhùyán
wǒ liáoliáo jǐ bǐ bù gǎn zhǎnxiàn
zhēnshí de qí yuàn
qíngyì quánquán
hàipà bèi nǐ piējiàn
wúnài jiāng tiān dēng fàngzhú fēi yuǎn
ràng xīnshì gēqiǎn

qǐng zhú huǒ suí fēng rú zhǐyuān
ràng wǒ piāodàng de xīn língyún zhíshàng tàn jiǔtiān
fù qiānlǐ shǎng chánjuān
ràng nǐ dú dǒng cǐjiān wǒ de dān liàn

kàn rénjiān dēng hǎi
jiāng tiānshàng fánxīng fùgài
sì báizhòu wèi ài
jiāng yèmù céng céng jiē kāi
xīnshì bǐ qìngdiǎn jīngcǎi
xiě mǎn qīnglài
kě huà dào zuǐ biān shuō bu chūlái
rúhé gàobái

ruò nǐ de xīn hǎi
bù zài suí jiāng fēng yáobǎi
ràng wǒ de qídài
yě kěyǐ bù zài páihuái
xiàng tiān dēng fúyáo qǐlái
yuèguò shān dài
jiāng wéi guāng pō rù nǐ xīnhuái

sīxù yōu miǎn
bàn xíng tiān dēng zǒu yuǎn
kàn jǐ cù wéi guāng yè yǐng liúlián
rào xīnghé pánxuán
lüèguò yún diān
sànluò tiānmù zhī yuān
huǎnghū jiān dēnghuǒ lánshān jǐ diǎn
zěn yòu rǎoluàn xīnxián

yuè sè wúbiān
zhào chè xīrǎng chén xuān
réncháo zhōng yǔ nǐ zhǐchǐ zhī jiān
xiāng shì ér wú yán
fúshì wàn qiān
nàihé yī chà zhí niàn
rèn cānghǎisāngtián liúzhuàn jīng nián
yì wèicéng gǎibiàn

qǐng zhú huǒ suí fēng rú zhǐyuān
ràng wǒ zhízhuó de xīn tà làng qīng chí dù jiāng yān
fù qiānlǐ shǎng chánjuān
ràng nǐ dú dǒng cǐjiān wǒ de juànniàn

kàn rénjiān dēng hǎi
jiāng tiānshàng fánxīng fùgài
sì báizhòu wèi ài
jiāng yèmù céng céng jiē kāi
xīnshì bǐ qìngdiǎn jīngcǎi
xiě mǎn qīnglài
kě huà dào zuǐ biān shuō bu chūlái
rúhé gàobái

ruò nǐ de xīn hǎi
bù zài suí jiāng fēng yáobǎi
ràng wǒ de qídài
yě kěyǐ bù zài páihuái
xiàng tiān dēng fúyáo qǐlái
yuèguò shān dài
jiāng wéi guāng pō rù nǐ xīnhuái

kàn rénjiān dēng hǎi
jiāng tiānshàng fánxīng fùgài
sì báizhòu wèi ài
jiāng yèmù céng céng jiē kāi
xīnshì bǐ qìngdiǎn jīngcǎi
xiě mǎn qīnglài
kě huà dào zuǐ biān shuō bu chūlái
rúhé gàobái

ruò nǐ de xīn hǎi
bù zài suí jiāng fēng yáobǎi
ràng wǒ de qídài
yě kěyǐ bù zài páihuái
xiàng tiān dēng fúyáo qǐlái
yuèguò shān dài
jiāng wéi guāng pō rù nǐ xīnhuái