Lirik Lagu SNH48 – Heidong
Chinese Title: Heidong (黑洞)
Terjemahan: Lubang Hitam
Translation: Black Hole
(SNH48 Team SII 8th Stage – PlanSalvation)
Lyricist: Guo Deziyi
Composer: Arisa Sato
Arranger: Arisa Sato
Producer: Teng Shao
LIRIK CHINESE HANZI
眼前是肆虐的狂沙
泪和血风干在脸颊
这深可见骨的伤疤
阻挡不了我的步伐
就算终点难以抵达
一路的轰鸣和崩塌
我听不懂悬崖勒马
偏要和宿命拼高下
我眼中的火星
点亮你的勇气
将我燃烧殆尽
却还炙热的信念传递
把注定 捏碎在手心
所以别管什么抉择挣扎
你那份痛就让我来扛下
别让最后的一幕变浮夸
这哭腔多不像话
哪怕剧终葬身旷野肃杀
只要一份倔强仍然滚烫
天崩地塌
从未在怕
命运你出招吧
我已经看到希望
穿越黑洞在彼方
闪着光
世界在绝望中蒸发
现实虚幻难分真假
消亡是奖励或惩罚
亦或是重生的代价
就算终点难以抵达
一路的轰鸣和崩塌
我听不懂悬崖勒马
偏要和宿命拼高下
我眼中的火星
点亮你的勇气
将我燃烧殆尽
却还炙热的信念传递
把注定
捏碎在手心
所以别管什么抉择挣扎
你那份痛就让我来扛下
别让最后的一幕变浮夸
这哭腔多不像话
哪怕剧终葬身旷野肃杀
只要一份倔强仍然滚烫
天崩地塌
从未在怕
命运你出招吧
我已经看到希望
穿越黑洞在彼方
闪着光
所以啊别再说天真的话
不舍和迷茫此刻都放下
来不及告别也带伤出发
向死而生的冲吧
就算是目睹着我们倒下
也别让这现实将你击垮
不要回头
不要害怕
再见无需回答
你是最后的希望
我们最后的力量
燃烧吧
LIRIK CHINESE PINYIN (ROMANISASI)
Yǎnqián shì sìnüè de kuáng shā
lèi hé xuè fēnggān zài liǎnjiá
zhè shēn kějiàn gǔ de shāngbā
zǔdǎng bùliǎo wǒ de bùfá
jiùsuàn zhōngdiǎn nányǐ dǐdá
yīlù de hōngmíng hé bēngtā
wǒ tīng bù dǒng xuányálèmǎ
piān yào hé sùmìng pīn gāo xià
wǒ yǎnzhōng de huǒxīng
diǎn liàng nǐ de yǒngqì
jiāng wǒ ránshāo dài jǐn
què hái zhìrè de xìnniàn chuándì
bǎ zhùdìng niē suì zài shǒuxīn
suǒyǐ biéguǎn shénme juézé zhēngzhá
nǐ nà fèn tòng jiù ràng wǒ lái káng xià
bié ràng zuìhòu de yīmù biàn fúkuā
zhè kūqiāng duō bù xiànghuà
nǎpà jù zhōng zàngshēn kuàngyě sùshā
zhǐyào yī fèn juéjiàng réngrán gǔntàng
tiān bēng dì tā
cóng wèi zài pà
mìngyùn nǐ chū zhāo ba
wǒ yǐjīng kàn dào xīwàng
chuānyuè hēidòng zài bǐfāng
shǎnzhe guāng
shìjiè zài juéwàng zhōng zhēngfā
xiànshí xūhuàn nán fēn zhēn jiǎ
xiāowáng shì jiǎnglì huò chéngfá
yì huò shì chóngshēng de dàijià
jiùsuàn zhōngdiǎn nányǐ dǐdá
yīlù de hōngmíng hé bēngtā
wǒ tīng bù dǒng xuányálèmǎ
piān yào hé sùmìng pīn gāo xià
wǒ yǎnzhōng de huǒxīng
diǎn liàng nǐ de yǒngqì
jiāng wǒ ránshāo dài jǐn
què hái zhìrè de xìnniàn chuándì
bǎ zhùdìng
niē suì zài shǒuxīn
suǒyǐ biéguǎn shénme juézé zhēngzhá
nǐ nà fèn tòng jiù ràng wǒ lái káng xià
bié ràng zuìhòu de yīmù biàn fúkuā
zhè kūqiāng duō bù xiànghuà
nǎpà jù zhōng zàngshēn kuàngyě sùshā
zhǐyào yī fèn juéjiàng réngrán gǔntàng
tiān bēng dì tā
cóng wèi zài pà
mìngyùn nǐ chū zhāo ba
wǒ yǐjīng kàn dào xīwàng
chuānyuè hēidòng zài bǐfāng
shǎnzhe guāng
suǒyǐ a bié zàishuō tiānzhēn dehuà
bù shě hé mímáng cǐkè dōu fàngxià
láibují gàobié yě dài shāng chūfā
xiàng sǐ ér shēng de chōng ba
jiùsuàn shì mùdǔzhe wǒmen dào xià
yě bié ràng zhè xiànshí jiāng nǐ jī kuǎ
bùyào huítóu
bùyào hàipà
zàijiàn wúxū huídá
nǐ shì zuìhòu de xīwàng
wǒmen zuìhòu de lìliàng
ránshāo ba
