Lirik Lagu Satang Kittiphop – Season of you Ost. When Oranges Fall
Thai Title: Rue-du-kan thi mi thoe (ฤดูกาลที่มีเธอ)
Terjemahan: Musim Saat Ada Kamu
Translation: The season with you
Lyrics: Boy Sompob (Sompob Pokepoon)
Composer: Boy Sompob (Sompob Pokepoon)
Arranger: Kawin Wannasiri
Producer: Boy Sompob (Sompob Pokepoon)
LIRIK THAI
นานแค่ไหน ที่เฝ้าคอยใครสักคน
กี่ฤดูที่ผ่านพ้นที่เฝ้ารอ
กว่าที่โชคชะตา จะพาเธอมา
ทำให้หัวใจมันเต้นแบบนี้
ก็ไม่รู้ว่ามันคือความรักหรือเปล่า
และไม่รู้ว่าเธอรู้สึกเหมือนกันไหม
เธอรู้ไหม ฉันกลัวและฉันไม่เข้าใจ
ว่าจะจัดการตัวเองยังไง
และทุกครั้งที่ได้พบกัน
มันเหมือนว่ามีบางอย่างเพิ่มขึ้นทุกวัน
ยิ่งใกล้ยิ่งรู้สึก “ว่ารักที่รอเราอยู่”
อาจได้พบกันอีกไม่นาน
จนหมดฤดูหนาว ก็ยังเฝ้ารอ
จนฝนหยดสุดท้าย จะไม่ยอมหมดหวัง
แค่ขอมีเธออยู่ “จูงมือเดินไปด้วยกัน”
ฉันไม่กลัวอะไรถ้าเป็นฤดูกาลที่มีเธอ
เคยได้ยินว่าความรักไม่แน่นอน
ดั่งท้องฟ้ากับสายลมที่แปรเปลี่ยน
ถ้าสายฝนพาเธอมา ทำให้รักแค่ไม่นาน
ได้โปรดอย่าพัดพาเธอหายไป
ในวันฟ้าเปิด หลังพายุผ่าน
เราออกเดินทางมาด้วยกัน
ทุกเรื่องราวที่ได้เจอ
กลายเป็นความทรงจำ
ที่ทำให้รู้ว่าเรา
เดินมาไกลแค่ไหน
LIRIK ROMANISASI THAI
Nan khae nai thi fao khoi khrai sak khon
Ki lue-du thi phan phon thi fao ro
Kwa thi chok-cha-ta ja pha thoe ma
Tham hai hua jai man ten baeb ni
Kor mai ru wa man khue khwam-rak rue plao
Laew mai ru wa thoe ru-suek muean kan mai
Thoe ru mai chan klua laew chan mai khao jai
Wa ja jat-kan tua eng yang ngai
Laew thuk khrang thi dai phob kan
Man muean wa mi bang yang phoem khuen thuk wan
Ying klai ying ru-suek “wa rak thi ro rao yu”
At dai phob kan ik mai nan
Jon mot lue-du nao kor yang fao ro
Jon fon yot sut-thay ja mai yom mot wang
Khae kho mi thoe yu “jung mue doen pai duay kan”
Chan mai klua a-rai tha pen lue-du-kan thi mi thoe
Khoei dai yin wa khwam-rak mai nae-non
Dang thong-fa kab sai-lom thi prae plian
Tha sai fon pha thoe ma tham hai rak khae mai nan
Dai prot ya phat pha thoe hay pai
Nai wan fa peod lang pha-yu phan
Rao ok doen thang ma duay kan
Thuk rueang-rao thi dai joe
Klay pen khwam-jong-jam
Thi tham hai ru wa rao
Doen ma klai khae nai