Lirik Lagu Kim Pongsaton – No More Hiding
Thai Title: Yom Rap Hua Jai (ยอมรับหัวใจ)
Terjemahan: Menerima kata hati
Translation: Accepting one’s own heart
Single: No More Hiding
Lyrics: Chestha Yarosake
Composer: Kenta Mori, Chestha Yarosake
Arranger: WATAN-U, Kenta Mori
Producer: Kenta Mori, WATAN-U
LIRIK THAI
เพียงอยากจะมองสบตา ของเธอไปอย่างนี้
อยากกุมมือให้นานเนิ่นนานมันรู้สึกดี
ไม่เคยคิดว่าฉันเอง จะมีวันที่ได้ฟัง คำๆ นี้
ฉันผู้ที่เคยยอมแพ้ แพ้ความเย็นชาของเธอ เสียจนหมดแรง
แต่เพียงแค่เห็นว่าเธอมาอยู่ตรงนี้ มันเกินจะห้ามหยดน้ำตา
ฉันดีใจที่เธอกล้าบอกว่ารักกัน
ฉันดีใจที่เธอมีใจยอมรับมัน
ขอบคุณเธอที่กล้าสบตา พูดทุกคำออกมา
วันนี้ช่างมีความหมาย
ก็ฉันยินดีที่จะให้เธอหมดทั้งใจ
ฉันเต็มใจให้เธอไม่เคยจะให้ใคร
ขอบคุณเธอที่หันกลับมา รู้หัวใจตัวเอง
ให้ฉันได้ยืนอยู่ตรงนี้ ฉันดีใจที่สุดเลย
แค่เพียงเราได้มีกันก็พอนับจากนี้
ไม่ต้องอายผู้ใดถ้าใจเราเป็นสุขดี
จะดูแลและรักเธอ อย่างที่เธอได้รับไป อยู่เสมอ
ฉันผู้ที่เคยยอมแพ้ แพ้ความเย็นชาของเธอ เสียจนหมดแรง
แต่เพียงแค่เห็นว่าเธอมาอยู่ตรงนี้ มันเกินจะห้ามหยดน้ำตา
ฉันดีใจที่เธอกล้าบอกว่ารักกัน
ฉันดีใจที่เธอมีใจยอมรับมัน
ขอบคุณเธอที่กล้าสบตา พูดทุกคำออกมา
วันนี้ช่างมีความหมาย
ก็ฉันยินดีที่จะให้เธอหมดทั้งใจ
ฉันเต็มใจให้เธอไม่เคยจะให้ใคร
ขอบคุณเธอที่หันกลับมา รู้หัวใจตัวเอง
ให้ฉันได้ยืนอยู่ตรงนี้ ฉันดีใจที่สุดเลย
แต่ฉันดีใจที่เธอกล้าบอกว่ารักกัน
ฉันดีใจที่เธอมีใจยอมรับมัน
ขอบคุณเธอที่กล้าสบตา พูดทุกคำออกมา
วันนี้ช่างมีความหมาย
ก็ฉันยินดีที่จะให้เธอหมดทั้งใจ
ฉันเต็มใจให้เธอไม่เคยจะให้ใคร
ขอบคุณเธอที่หันกลับมา รู้หัวใจตัวเอง
ให้ฉันได้ยืนอยู่ตรงนี้ ฉันดีใจที่สุดเลย
LIRIK ROMANISASI THAI
Phiang yak ja mong sop ta khong thoe pai yang ni
Yak kum mue hai nan noen-nan man ru-suek di
Mai khoei khit wa chan eng ja mi wan thi dai fang kham kham ni
Chan phu thi khoei yom-phae phae khwam yen-cha khong thoe sia jon mot raeng
Tae phiang khae hen wa thoe ma yu trong ni man koen ja ham yot nam-ta
Chan di-jai thi thoe kla bok wa rak kan
Chan di-jai thi thoe mi jai yom-rap man
Khob-khun thoe thi kla sop ta phut thuk kham ok ma
Wan-ni chang mi khwam-may
Kor chan yin-di thi ja hai thoe mot thang jai
Chan tem-jai hai thoe mai khoei ja hai khrai
Khob-khun thoe thi han klab ma ru hua-jai tua-eng
Hai chan dai yuen yu trong ni chan di-jai thi-sut loei
Khae phiang rao dai mi kan kor pho nap jak ni
Mai tong ay phu dai tha jai rao pen suk di
Ja du-la lae rak thoe yang thi thoe dai rap pai yu sa-moe
Chan phu thi khoei yom-phae phae khwam yen-cha khong thoe sia jon mot raeng
Tae phiang khae hen wa thoe ma yu trong ni man koen ja ham yot nam-ta
Chan di-jai thi thoe kla bok wa rak kan
Chan di-jai thi thoe mi jai yom-rap man
Khob-khun thoe thi kla sop ta phut thuk kham ok ma
Wan-ni chang mi khwam-may
Kor chan yin-di thi ja hai thoe mot thang jai
Chan tem-jai hai thoe mai khoei ja hai khrai
Khob-khun thoe thi han klab ma ru hua-jai tua-eng
Hai chan dai yuen yu trong ni chan di-jai thi-sut loei
Tae chan di-jai thi thoe kla bok wa rak kan
Chan di-jai thi thoe mi jai yom-rap man
Khob-khun thoe thi kla sop ta phut thuk kham ok ma
Wan-ni chang mi khwam-may
Kor chan yin-di thi ja hai thoe mot thang jai
Chan tem-jai hai thoe mai khoei ja hai khrai
Khob-khun thoe thi han klab ma ru hua-jai tua-eng
Hai chan dai yuen yu trong ni chan di-jai thi-sut loei