Lirik Lagu Vic Chou – Tell Me Why
Chinese Title: –
Terjemahan: Katakan Padaku Kenapa
Translation:
Single: Tell Me Why
Lyric: Huang Ting / Sam Lin
Composers: Sam Lin
Arrangers: –
Producer: –
LIRIK CHINESE HANZI
Tell me why, tell me why 愛沒有歸宿
You and me, you and me 為什麼孤獨
有的人日夜享受忙碌
有的人只想過得舒服
愛風塵僕僕 在茫茫人海裡邁步
穿越過重重的險阻靜靜為每個夢停駐
什麼是幸福 一塊小蛋糕就滿足
一個人跟宇宙相處 最美的並不在遠處
當烏雲密佈 卻讓天邊敞開壯麗景物
當大海波瀾起伏 照映出金黃色的日出
⠀
Tell me why, tell me why 愛沒有歸宿
You and me, you and me 為什麼孤獨
看那男孩望著星空細數 那女孩隨著清風起舞
⠀
你不鼓起勇氣 我們憑什麼在一起
如果珍惜就要盡力 永遠不放棄
還是這樣沉迷 都別亂生氣
這段關係走到這裡只有 you and me
別再 I don’t, you don’t, we don’t 困在抵抗之中
你懂 我懂 他懂 在善感的心中
天懂 地懂 樹懂 傷痛不永遠痛
春夏之前總是秋冬
⠀
Tell me why, tell me why 愛沒有歸宿
You and me, you and me 為什麼孤獨
看那男孩望著星空細數 那女孩隨著清風起舞
⠀
Tell me why, tell me why 愛沒有出路
You and me, you and me 為什麼麻木
誰讓世界佈滿煙硝迷霧 誰聽見角落一個人哭
背著包袱一路不斷尋找
也許我也不必庸人自擾
晨曦微光灑滿路邊小草 Oh~
學著關懷學著怎麼擁抱
經歷低潮經歷衝突內耗
在愛裡面一天一天變好 Oh~
⠀
Tell me why, tell me why 愛沒有歸宿
You and me, you and me 為什麼孤獨
看那男孩望著星空細數 那女孩隨著清風起舞
⠀
Tell me why, tell me why 愛沒有出路
You and me, you and me 為什麼麻木
誰讓世界佈滿煙硝迷霧 誰聽見角落一個人哭
學著關懷學著怎麼擁抱
經歷低潮經歷衝突內耗
在愛裡面一天一天變好
OhOh愛會來
LIRIK CHINESE PINYIN (ROMANISASI)
Tell me why, tell me why ài méiyǒu guīsù
You and me, you and me wèishéme gūdú
yǒu de rén rìyè xiǎngshòu mánglù
yǒu de rén zhǐ xiǎngguò dé shūfú
ài fēngchén pú pū zài mángmáng rén hǎilǐ màibù
chuānyuèguò chóngchóng de xiǎnzǔ jìng jìng wèi měi gè mèng tíng zhù
shénme shì xìngfú yīkuài xiǎo dàngāo jiù mǎnzú
yīgè rén gēn yǔzhòu xiāngchǔ zuìměi de bìng bùzài yuǎn chù
dāng wūyún mìbù què ràng tiānbiān chǎngkāi zhuànglì jǐngwù
dāng dàhǎi bōlán qǐfú zhào yìng chū jīn huángsè de rì chū
⠀
Tell me why, tell me why ài méiyǒu guīsù
You and me, you and me wèishéme gūdú
kàn nà nánhái wàngzhe xīngkōng xì shù nà nǚhái suízhe qīngfēng qǐwǔ
⠀
nǐ bù gǔ qǐ yǒngqì wǒmen píng shénme zài yīqǐ
rúguǒ zhēnxī jiù yào jìnlì yǒngyuǎn bù fàngqì
háishì zhèyàng chénmí dōu bié luàn shēngqì
zhè duàn guānxì zǒu dào zhèlǐ zhǐyǒu you and me
bié zài I don’t, you don’t, we don’t kùn zài dǐkàng zhī zhōng
nǐ dǒng wǒ dǒng tā dǒng zài shàngǎn de xīnzhōng
tiān dǒng de dǒng shù dǒng shāng tòng bù yǒngyuǎn tòng
chūn xià zhīqián zǒng shì qiūdōng
⠀
Tell me why, tell me why ài méiyǒu guīsù
You and me, you and me wèishéme gūdú
kàn nà nánhái wàngzhe xīngkōng xì shù nà nǚhái suízhe qīngfēng qǐwǔ
⠀
Tell me why, tell me why ài méiyǒu chūlù
You and me, you and me wèishéme mámù
shéi ràng shìjiè bù mǎn yān xiāo míwù shéi tīngjiàn jiǎoluò yīgè rén kū
bèizhe bāofú yīlù bùduàn xúnzhǎo
yěxǔ wǒ yě bùbì yōngrénzìrǎo
chénxī wéi guāng sǎ mǎn lù biān xiǎo cǎo Oh~
xuézhe guānhuái xuézhe zěnme yǒngbào
jīnglì dīcháo jīnglì chōngtú nèihào
zài ài lǐmiàn yītiān yītiān biàn hǎo Oh~
⠀
Tell me why, tell me why ài méiyǒu guīsù
You and me, you and me wèishéme gūdú
kàn nà nánhái wàngzhe xīngkōng xì shù nà nǚhái suízhe qīngfēng qǐwǔ
⠀
Tell me why, tell me why ài méiyǒu chūlù
You and me, you and me wèishéme mámù
shéi ràng shìjiè bù mǎn yān xiāo míwù shéi tīngjiàn jiǎoluò yīgè rén kū
xuézhe guānhuái xuézhe zěnme yǒngbào
jīnglì dīcháo jīnglì chōngtú nèihào
zài ài lǐmiàn yītiān yītiān biàn hǎo
OhOh ài huì lái