Lirik lagu CGM48 – CGM48 (Chiang Mai 48)
Artis: CGM48
Judul: CGM48
Judul dalam Bahasa Thai: Chiang Mai48 (เจียงใหม่ 48)
Single: Chiang Mai 106
Terjemahan: Jalan 106 Chiang Mai
Original Lyrics: Yashusi Akimoto
Thai Lyrics: Pongchuk Pissathanporn (Kru Aeh)
Composer: Watanabe Miki
Arranger: Takanashi Yasuharu
Dipopulerkan oleh AKB48
LIRIK DALAM AKSARA THAI
นี่คือเจียงใหม่ ล้านนากว้างใหญ่ เวียงตี้ที่ไผต่อไผไค่แอ่ว
ดอยสุเทพ นิมมาน กาดหลวง วัวลาย ประตูต้าแป
นี่ตั๋วต้องไป ตั๋วไค่ไป วัดพระสิงห์ วัดเจ็ดยอด
ไป วัดอุโมงค์ วัดพันเตา วัดเจียงมั่น
วัดเจดีย์หลวง ล่องคูเมือง นั่งรถแดง
งานตุงปอยหลวง โคมยี่เป็ง
หรือ…จะแอ่วขึ้นดอย อินทนนท์ แม่กำปอง รึม่อนแจ่ม
งามแต๊แม่ริม แช่ออนเซน แม่ออนสิ
ถนนคนเดิน เพลิดเพลิน หมู่เฮาไปผ่อปางจ้าง
เจียงใหม่ 48
มาป๊ะ มาป๊ะ กั๋นเน่อ เฮาจะกอย พวกตั๋ว
หมู่เฮาม่วนอกม่วนใจ๋ ไผตี้มาป๊ะกั๋น มักแต๊ แต๊เลย แต๊เลย มาเลย
หมู่เฮาคือ เจียงใหม่ 48
ผู้ใดตี้มีความฝัน เฮาก่อมาป๊ะกั๋น ขะใจ๋โตยมา อย่าเหยิม เฮาจะกอยพวกตั๋ว
แวะมารวมแรงร่วมใจ๋ มาจ้วยเชียร์กันเน่อ
นี่คือเจียงใหม่ ล้านนากว้างใหญ่ เวียงตี้ไผต่อไผไค่มา
เจ๊าแป๋งจ้อง บ่ายตั๊กเปื้อนแพนด้า เมื่อแลงจวน ไปผ่อ ตู้ปลา
ไค่อยากหื้อบะเดี๋ยว เฮามาเชียร์ เฮามาเฮ โตยกั๋นน่อย ลำไยก่อมี สตอเบอรี่ บะเกี๋ยง ส้มขนาด
เฮาจวนไปกิ๋น จิ้นอ่องออ น้ำพริกหนุ่ม มีตึงฮังเล ไส้อั่ว ลำแต๊ว่า ไข่ป่าม น้ำปู๋
ตำบ่าหนุน ลาบคั่วหมู น้ำพริกอ่อง น้ำเงี้ยว แคบหมู กิ๋น บ่ มี ก้าย ตึง ข้าวซอยไก่
แกงแค แกงอ่อม ลำจ๊าดนัก ต้องกิ๋น แกงโฮะ
เจียงใหม่ 48
บ่าลอง บ่าดู บ่าฮู้ เวียงเฮา งามเต้าใด ติ๊ดอ๊ก ติ๊ดใจ๋ สักกำ รับรองและมั่นใจ
ต้องเน็ตแน่นอน คัมมอน คัมมอน
หมู่เฮาคือ เจียงใหม่ 48
กึ๊ดเติง มาป๊ะกั๋นแหม จัง ๆ โดนแน่นอน
จดจำหมู่เฮาเอาไว้ ขอนะ ตั๋ว สัญญา กันก่อน ปิ๊กมา จะไปลืมกันเน่อ
LIRIK DALAM ROMANISASI
nee keu Chiang Mai lan na gwang yai wiang tee tee păi tòr păi kâi àew
doi sù tâyp nim man gat luang wua lai prà too taa pae
nee tŭa tong pai tŭa kâi pai wát prá sĭng wát jèt yôt
pai wát ù mong wát pan tao wát jiang mân
wát jay dee lŭang lông koo meuang nâng rót daeng
ngan dtung bpoi lŭang kom yêe peng
rĕu jà àew kêun doi in tá non mâe gam pong réu môn jàem
ngam táe mâe rim châe on saen mâe on sì
tà nŏn kon dern plêrt plern mòo hao pai pòr pa jang
Chiang Mai fourty eight ma pá ma pá găn nêr hao jà goi pûak tŭa
mò hao mûan òk mûan jăi păi têe maa pá găn mák táe táe loie táe loie ma loie
mo hao keu Chiang Mai fourty eight po dai têe mee kwaam făn hao gòr ma pá găn kà jăi toh yá ma ya hăy yim hao jà goi pûak tŭa
wáe man wom raeng rûam jăi ma jûay chia gan nêr
nêe keu Chiang Mai lan na gwang yài wiang têe păi tòr păi kâi ma
jáo păeng jông bai ták gà pêuan paen da mêua lae juan pai pòr tôo pla
kâi yak hêu bà dĭeow hao ma chia hao ma hay toh yá găn nôi lam yai gòr mee sà tor ber ree bà gĭang sôm kà nat
hao juan pai gĭn jîn òng or nam prík nùm mee teung hang lay sâi ùa lam táe wâa kài pàam nam po
tam bàa nŭn lâap kûa mŏo nam prík òng nám ngíeow kep mo gĭn bòr mee gai teung kao soi gài
gaeng kae gaeng om lam jat nák tông gĭn gaeng hó
Chiang Mai fourty eight
ba long ba do ba ho wiang hao ngam tâo dai tít ók tít jăi sàk gam ráp rong láe mân jai
tông nét nâe non come on come on
mòo hao keu Chiang Mai fourty eight
géut terng maa pá găn măe jang don nâe non
jòt jam mòo hao ao wái kŏr ná tŭa săn ya gan gòn pík ma jà pai leum gan nêr
