Lirik Lagu SNH48 – Jie Yu Zhe
Chinese Title: Jie Yu Zhe (解语者)
Terjemahan: Pembaca Hati
Translation: Heart Interpreter
(SNH48 Team SII 8th Stage – PlanSalvation)
Lyricist: Guo Deziyi
Composer: ASPJ
Arranger: ASPJ
Producer: Teng Shao
LIRIK CHINESE HANZI
吉普赛女巫用塔罗牌占卜
千年依然无法参透上天的意图
预言家倾尽一切想看清楚
人是否可以打破早注定的束缚
对yeah～命谦卑我yeah～学不会
My life My chance
Do You hear me
(I know what to do)
将真相拼凑
破解远古奇怪诅咒
我把预言解构
全被我看wow～透wow～
象形字背后
藏着另外一个宇宙
预言在最后说
这不是最wow~ 后wow~
Got a plan for you
尼罗河之中月神给的祝福
我抬头看到星空为我所指的路
古书之中象形文字很清楚
是什么将真相都埋藏进了迷雾
对yeah～命谦卑我yeah～学不会
My life My chance
Do You hear me
(I know what to do)
将真相拼凑
破解远古奇怪诅咒
我把预言解构
全被我看wow～透wow～
象形字背后
藏着另外一个宇宙
预言在最后说
这不是最wow~ 后wow~
Got a plan for you
重重的疑窦
抽丝剥茧般地解剖
我倾尽我所有
将预言看wow～透wow～
偏要与天斗
我不在乎成败与否
宿命让我低头
我偏不接wow~受wow~
我自成不朽
LIRIK CHINESE PINYIN (ROMANISASI)
Jípǔ sài nǚwū yòng tǎ luó pái zhānbǔ
qiānnián yīrán wúfǎ cāntòu shàngtiān de yìtú
yùyán jiā qīng jǐn yīqiè xiǎng kàn qīngchǔ
rén shìfǒu kěyǐ dǎpò zǎo zhùdìng de shùfù
duì yeah~mìng qiānbēi wǒ yeah~xué bù huì
My life My chance
Do You hear me
(I know what to do)
jiāng zhēnxiàng pīncòu
pòjiě yuǎngǔ qíguài zǔzhòu
wǒ bǎ yùyán jiěgòu
quán bèi wǒ kàn wow~tòu wow~
xiàngxíng zì bèihòu
cángzhe lìngwài yīgè yǔzhòu
yùyán zài zuìhòu shuō
zhè bùshì zuì wow~ hòu wow~
Got a plan for you
níluóhé zhī zhōng yuè shén gěi de zhùfú
wǒ táitóu kàn dào xīngkōng wèi wǒ suǒ zhǐ de lù
gǔshū zhī zhōng xiàngxíng wénzì hěn qīngchǔ
shì shénme jiāng zhēnxiàng dōu máicáng jìnle míwù
duì yeah~mìng qiānbēi wǒ yeah~xué bù huì
My life My chance
Do You hear me
(I know what to do)
jiāng zhēnxiàng pīncòu
pòjiě yuǎngǔ qíguài zǔzhòu
wǒ bǎ yùyán jiěgòu
quán bèi wǒ kàn wow~tòu wow~
xiàngxíng zì bèihòu
cángzhe lìngwài yīgè yǔzhòu
yùyán zài zuìhòu shuō
zhè bùshì zuì wow~ hòu wow~
Got a plan for you
chóngchóng de yídòu
chōusībāojiǎn bān de jiěpōu
wǒ qīng jǐn wǒ suǒyǒu
jiāng yùyán kàn wow~tòu wow~
piān yào yǔ tiān dòu
wǒ bùzàihū chéngbài yǔ fǒu
sùmìng ràng wǒ dītóu
wǒ piān bù jiē wow~shòu wow~
wǒ zì chéng bùxiǔ
