Lirik Lagu SNH48 – Zuizhong Huihe
Chinese Title: Zuizhong Huihe (最终回合)
Terjemahan: Babak Terakhir
Translation: Last Round
(SNH48 Team SII 8th Stage – PlanSalvation)
Lyricist: Guo Deziyi
Composer: Yuta Shimizu
Arranger:Yuta Shimizu
Producer: Teng Shao
LIRIK CHINESE HANZI
我的拳头它知道出击该是什么时候
我的防守它会让你的攻击都没有用
战士的心里并不是只存在殊死搏斗
孤高的荣耀感就算被别人视为荒谬
你只看见我倒下仍然爬起来再打
却猜不透我酝酿的计划
我动作难分真假只让你感到害怕
眼看胜利却没办法抵达
倒数计时在响
可我还在场上
你看我浑身伤疤却笑着一言不发
因为我在酝酿着下一次击杀
你抬着头看着我仿佛逼上绝路困兽
我抖着手看着你欢迎到最终回的秀
这一次的结束钟声可不会让你得救
战士的进攻一定誓死按照计划步骤
你只看见我倒下仍然爬起来再打
却猜不透我酝酿的计划
我动作难分真假只让你感到害怕
眼看胜利却没办法抵达
倒数计时在响
可我还在场上
你看我浑身伤疤却笑着一言不发
因为我在酝酿着下一次击杀
我的拳不声不响在你慌乱中上膛
算是战场上的尔虞我诈
胜负只需要刹那你未看清便倒下
一瞬之间擂台天崩地塌
结束钟声敲响
看你抱憾离场
你看我兵临城下可是你无力招架
一击必杀
便是我的作战计划
LIRIK CHINESE PINYIN (ROMANISASI)
Wǒ de quántóu tā zhīdào chūjí gāi shì shénme shíhòu
wǒ de fángshǒu tā huì ràng nǐ de gōngjí dōu méiyǒu yòng
zhànshì dì xīnlǐ bìng bùshì zhǐ cúnzài shūsǐ bódòu
gūgāo de róngyào gǎn jiùsuàn bèi biérén shì wéi huāngmiù
nǐ zhǐ kànjiàn wǒ dào xià réngrán pá qǐlái zài dǎ
què cāi bù tòu wǒ yùnniàng de jìhuà
wǒ dòngzuò nàn fēn zhēn jiǎ zhǐ ràng nǐ gǎndào hàipà
yǎnkàn shènglì què méi bànfǎ dǐdá
dàoshǔ jìshí zài xiǎng
kě wǒ hái zàichǎng shàng
nǐ kàn wǒ húnshēn shāngbā què xiàozhe yī yán bù fā
yīnwèi wǒ zài yùnniàngzhe xià yīcì jí shā
nǐ táizhe tóu kànzhe wǒ fǎngfú bī shàng juélù kùn shòu
wǒ dǒu zhuóshǒu kànzhe nǐ huānyíng dào zuìzhōng huí de xiù
zhè yīcì de jiéshù zhōng shēng kěbù huì ràng nǐ déjiù
zhànshì dì jìngōng yīdìng shìsǐ ànzhào jìhuà bùzhòu
nǐ zhǐ kànjiàn wǒ dào xià réngrán pá qǐlái zài dǎ
què cāi bù tòu wǒ yùnniàng de jìhuà
wǒ dòngzuò nàn fēn zhēn jiǎ zhǐ ràng nǐ gǎndào hàipà
yǎnkàn shènglì què méi bànfǎ dǐdá
dàoshǔ jìshí zài xiǎng
kě wǒ hái zàichǎng shàng
nǐ kàn wǒ húnshēn shāngbā què xiàozhe yī yán bù fā
yīnwèi wǒ zài yùnniàngzhe xià yīcì jí shā
wǒ de quán bù shēng bù xiǎng zài nǐ huāngluàn zhōng shàngtáng
suànshì zhànchǎng shàng de ěryúwǒzhà
shèng fù zhǐ xūyào chànà nǐ wèi kàn qīng biàn dào xià
yīshùn zhī jiān lèitái tiān bēng dì tā
jiéshù zhōng shēng qiāo xiǎng
kàn nǐ bàohàn lí chǎng
nǐ kàn wǒ bīnglínchéngxià kěshì nǐ wúlì zhāojià
yī jī bì shā
biàn shì wǒ de zuòzhàn jìhuà
