Lirik Lagu SNH48 – Wu Zui Wu Wo
Chinese Title: Wu Zui Wu Wo (无罪无我)
Terjemahan: Ga Dosa, Ga Aku
Translation: No Sin, No Self
(SNH48 Team SII 8th Stage – PlanSalvation)
Lyricist: Guo Deziyi
Composer: Yuta Shimizu
Arranger:Yuta Shimizu
Producer: Teng Shao
LIRIK CHINESE HANZI
如果说忏悔都有用
地狱为何满座
除了神只有我
决定人的死活
子弹是红莲的业火
能让灵魂解脱
你是因
而我是你结下的果
Hey
身为暗影不闪躲
Hey
兑现光明的承诺
HIT MAN
（当所有的人沉默）
我便将陈旧划破
（oh its you）
Hey
不要妄想去逃脱
Hey
天罚是灾非罪过
HIT ME
HIT ME
HIT YOU
HIT YOU
Nowhere to hide
退一步成佛我偏要疯魔
正邪善恶全都是我
全看因果不讲对错
猩红双眼的修罗
如暗亦如烁如风亦如火
断罪是非的终与末
静也是我狂也是我
你的梦魇是我
我早已看破人心即灾祸
欲望是沙漠Are You Sure
世如漩涡你争我夺
谁都来不及脆弱
所以我挣脱天性的枷锁
将生与死都看淡泊
世人怨我世人惧我
世人却不敢说
我就是我
天堂有什么好执着
谁有认真想过
每个人像临摹
行走在神的国
善恶是生命的煽惑
是自身的扭锁
而世间
没有人能封印住我
Hey
身为暗影不闪躲
Hey
兑现光明的承诺
HIT MAN
（当所有的人沉默）
我便将陈旧划破
（oh its you）
Hey
不要妄想去逃脱
Hey
天罚是灾非罪过
HIT ME
HIT ME
HIT YOU
HIT YOU
Nowhere to hide
退一步成佛我偏要疯魔
正邪善恶全都是我
全看因果不讲对错
猩红双眼的修罗
如暗亦如烁如风亦如火
断罪是非的终与末
静也是我狂也是我
你的梦魇是我
我早已看破人心即灾祸
欲望是沙漠Are You Sure
世如漩涡你争我夺
谁都来不及脆弱
所以我挣脱天性的枷锁
将生与死都看淡泊
世人怨我世人惧我
世人却不敢说
我就是我
用鲜血在白墙写下
深藏暗影的绝代风华
叹为观止的潇洒
这登峰造极的优雅
来不及惊讶
你不用害怕
Cuz nowhere to hide
学不来冷漠 学不来退缩
是善是恶我不反驳
只身冲破 世间浑浊
从未有片刻疑惑
让正确陨落 让嗜欲赤裸
让人更忠诚于自我
天堂在右 而我向左
我说这就是我
退一步成佛 我偏要疯魔
将世人的虚伪击破
代行阎摩 双枪紧握
断罪是非的终末
若不知所措 若见风使舵
我便是你业障因果
世人怨我 世人惧我
世人却不敢说
无罪无我
LIRIK CHINESE PINYIN (ROMANISASI)
Rúguǒ shuō chànhuǐ dōu yǒuyòng
dìyù wèihé mǎnzuò
chúle shén zhǐyǒu wǒ
juédìng rén de sǐhuó
zǐdàn shì hóng lián de yè huǒ
néng ràng línghún jiětuō
nǐ shì yīn
ér wǒ shì nǐ jié xià de guǒ
Hey
shēn wèi ànyǐng bù shǎnduǒ
Hey
duìxiàn guāngmíng de chéngnuò
HIT MAN
(dāng suǒyǒu de rén chénmò)
wǒ biàn jiāng chénjiù huà pò
(oh its you)
Hey
bùyào wàngxiǎng qù táotuō
Hey
tiān fá shì zāi fēi zuìguo
HIT ME
HIT ME
HIT YOU
HIT YOU
Nowhere to hide
tuì yībù chéng fó wǒ piān yào fēngmó
zhèngxié shàn è quándōu shì wǒ
quán kàn yīnguǒ bù jiǎng duì cuò
xīnghóng shuāngyǎn de xiūluó
rú àn yì rú shuò rú fēng yì rú huǒ
duànzuì shìfēi de zhōng yǔ mò
jìng yěshì wǒ kuáng yěshì wǒ
nǐ de mèngyǎn shì wǒ
wǒ zǎoyǐ kànpò rénxīn jí zāihuò
yùwàng shì shāmò Are You Sure
shì rú xuánwō nǐ zhēng wǒ duó
shéi dōu láibují cuìruò
suǒyǐ wǒ zhēngtuō tiānxìng de jiāsuǒ
jiāng shēng yǔ sǐ dōu kàn dànbó
shìrén yuàn wǒ shìrén jù wǒ
shìrén què bù gǎn shuō
wǒ jiùshì wǒ
tiāntáng yǒu shé me hǎo zhízhuó
shéi yǒu rènzhēn xiǎngguò
měi gèrén xiàng línmó
xíngzǒu zài shén de guó
shàn è shì shēngmìng de shānhuò
shì zìshēn de niǔ suǒ
ér shìjiān
méiyǒu rén néng fēngyìn zhù wǒ
Hey
shēn wèi ànyǐng bù shǎnduǒ
Hey
duìxiàn guāngmíng de chéngnuò
HIT MAN
(dāng suǒyǒu de rén chénmò)
wǒ biàn jiāng chénjiù huà pò
(oh its you)
Hey
bùyào wàngxiǎng qù táotuō
Hey
tiān fá shì zāi fēi zuìguo
HIT ME
HIT ME
HIT YOU
HIT YOU
Nowhere to hide
tuì yībù chéng fó wǒ piān yào fēngmó
zhèngxié shàn è quándōu shì wǒ
quán kàn yīnguǒ bù jiǎng duì cuò
xīnghóng shuāngyǎn de xiūluó
rú àn yì rú shuò rú fēng yì rú huǒ
duànzuì shìfēi de zhōng yǔ mò
jìng yěshì wǒ kuáng yěshì wǒ
nǐ de mèngyǎn shì wǒ
wǒ zǎoyǐ kànpò rénxīn jí zāihuò
yùwàng shì shāmò Are You Sure
shì rú xuánwō nǐ zhēng wǒ duó
shéi dōu láibují cuìruò
suǒyǐ wǒ zhēngtuō tiānxìng de jiāsuǒ
jiāng shēng yǔ sǐ dōu kàn dànbó
shìrén yuàn wǒ shìrén jù wǒ
shìrén què bù gǎn shuō
wǒ jiùshì wǒ
yòng xiānxiě zài bái qiáng xiě xià
shēn cáng ànyǐng de juédài fēnghuá
tànwéiguānzhǐ de xiāosǎ
zhè dēngfēngzàojí de yōuyǎ
láibují jīngyà
nǐ bùyòng hàipà
Cuz nowhere to hide
xué bù lái lěngmò xué bù lái tuìsuō
shì shàn shì è wǒ bù fǎnbó
zhīshēn chōngpò shìjiān húnzhuó
cóng wèi yǒu piànkè yíhuò
ràng zhèngquè yǔnluò ràng shìyù chìluǒ
ràng rén gèng zhōngchéng yú zìwǒ
tiāntáng zài yòu ér wǒ xiàng zuǒ
wǒ shuō zhè jiùshì wǒ
tuì yībù chéng fó wǒ piān yào fēngmó
jiāng shìrén de xūwèi jípò
dàixíng yán mó shuāng qiāng jǐn wò
duànzuì shìfēi de zhōng mò
ruò bùzhī suǒ cuò ruò jiàn fēng shǐ duò
wǒ biàn shì nǐ yèzhàng yīnguǒ
shìrén yuàn wǒ shìrén jù wǒ
shìrén què bù gǎn shuō
wú zuì wú wǒ
