Lirik Lagu SNH48 – LOVE Shugyou
Chinese Title: Aiqing Yang Cheng Riji (爱情养成日记)
Terjemahan: Buku Harian Perkembangan Cinta
(SNH48 7th EP Single After Rain – Coupling/B-Side)
Lyrics: Shanghai Xing Siba
Original Lyrics: Yasushi Akimoto
Original Lyrics: Yasushi Akimoto
Composer: Ishii Ryosuke
Arranger: Nonaka “Masa” Yuichi
Dipopulerkan oleh AKB48
LIRIK CHINESE HANZI
全世界都在安静思考
怎样才能破解幸福暗号
而你的微笑 为谁闪耀
我好想知道
是什么预兆 加速了心跳
是爱的迷药 我神魂颠倒
仿佛梦境中开 的玩笑
回想第一次见你的那一秒
我就像只好奇的猫 一直专注到你走掉
此刻这份情愫一直
都将我围绕
慢慢溢出了示爱的气泡
天空出现爱的讯号
你是否看到
想你想到快要疯掉 怎么办才好
是你让我开始学会微笑
虽然你一直都不曾知道
我还是会 永远等你在下个路口的转角
全世界都在安静思考
怎样才能破解幸福暗号
而你的微笑 为谁闪耀
我好想知道
给你的纸条 写满了美好
这爱的讯号 你是否收到 是否觉得这出乎意料
可你没反应的表情让我烦恼
好想让世界都知道 你是我心中的主角
此刻这份情愫一直
都将我围绕
慢慢溢出了示爱的气泡
天空出现爱的讯号
你是否看到
想你想到快要疯掉 怎么办才好
是你让我开始学会微笑
虽然你一直都不曾知道
我还是会 永远在下一个路口转角
全世界都在安静思考
怎样才能 破解幸福暗号
而你的微笑 为谁闪耀
我好想知道
只想让你知道 我的世界因你而骄傲
不在乎别人的嘲笑 追随你到天涯海角
就算有再多的痛苦 在等待着我也好
我会一直等着幸福 降临瞬间的拥抱
是你让我开始学会微笑
虽然你一直都不曾知道
我还是会 永远等你在下个路口的转角
全世界都在安静思考
怎样才能破解幸福暗号
而你的微笑 为谁闪耀
我好想知道
LIRIK CHINESE PINYIN (ROMANISASI)
Quán shìjiè dōu zài ānjìng sīkǎo
zěnyàng cáinéng pòjiě xìngfú ànhào
ér nǐ de wéixiào wèi shuí shǎnyào
wǒ hǎo xiǎng zhīdào
shì shénme yùzhào jiāsùle xīntiào
shì’ài de mí yào wǒ shénhún diāndǎo
fǎngfú mèngjìng zhōng kāi de wánxiào
huíxiǎng dì yī cì jiàn dào nǐ dì nà yī miǎo
wǒ jiù xiàng zhǐ hàoqí de māo yīzhí zhuānzhù dào nǐ zǒu diào
cǐkè zhè fèn qíngsù yīzhí
dōu jiāng wǒ wéirào
màn man yìchūle shì’ài de qìpào
tiānkōng chūxiàn ài de xùnhào hào
nǐ shìfǒu kàn dào
xiǎng nǐ xiǎngdào kuàiyào fēng diào zěnme bàn cái hǎo
shì nǐ ràng wǒ kāishǐ xuéhuì wéixiào
suīrán nǐ yīzhí dōu bùcéng zhīdào
wǒ háishì huì yǒngyuǎn děng nǐ zàixià gè lùkǒu de zhuǎnjiǎo
quán shìjiè dōu zài ānjìng sīkǎo
zěnyàng cáinéng pòjiě xìngfú ànhào
ér nǐ de wéixiào wèi shuí shǎnyào
wǒ hǎo xiǎng zhīdào
gěi nǐ de zhǐ tiáo xiě mǎnle měihǎo
zhè ài de xùnxí nǐ shìfǒu shōu dào shìfǒu juédé zhè chū hū yìliào
dàn nǐ méi fǎnyìng de biǎoqíng ràng wǒ fánnǎo
hǎo xiǎng ràng shìjiè dōu zhīdào nǐ shì wǒ xīnzhōng de zhǔjiǎo
cǐkè zhè fèn qíngsù yīzhí
dōu jiāng wǒ wéirào
màn man yìchūle shì ài de qìpào
tiānkōng chūxiàn ài de xùnhào hào
nǐ shìfǒu kàn dào
xiǎng nǐ xiǎngdào kuàiyào fēng diào zěnme bàn cái hǎo
shì nǐ ràng wǒ kāishǐ xuéhuì wéixiào
suīrán nǐ yīzhí dōu bùcéng zhīdào
wǒ háishì huì yǒngyuǎn zàixià yīgè lùkǒu zhuǎnjiǎo
quán shìjiè dōu zài ānjìng sīkǎo
zěnyàng cáinéng pòjiě xìngfú ànhào
ér nǐ de wéixiào wèi shuí shǎnyào
wǒ hǎo xiǎng zhīdào
zhǐ xiǎng ràng nǐ zhīdào wǒ de shìjiè yīn nǐ ér jiāo’ào
bùzàihū biérén de cháoxiào gēnsuí nǐ dào tiānyáhǎijiǎo
jiùsuàn yǒu zài duō de tòngkǔ zài děngzhe wǒ yě hǎo
wǒ huì yīzhí děngzhe xìngfú jiànglín shùnjiān de yǒngbào
shì nǐ ràng wǒ kāishǐ xuéhuì wéixiào
suīrán nǐ yīzhí dōu bùcéng zhīdào
wǒ háishì huì yǒngyuǎn děng nǐ zàixià gè lùkǒu de zhuǎnjiǎo
quán shìjiè dōu zài ānjìng sīkǎo
zěnyàng cáinéng pòjiě xìngfú ànhào
ér nǐ de wéixiào wèi shuí shǎnyào
wǒ hǎo xiǎng zhīdào
