Lirik Lagu TSH48 - Meng Zhong Meng (梦中梦)

A-AA+A++

Lirik Lagu TSH48 – Meng Zhong Meng (梦中梦)

Artis: TSH48 (sebelumnya AKB48 Team SH)
Judul: Meng Zhong Meng
Judul dalam Bahasa Mandarin: Meng Zhong Meng (梦中梦)
Album: Gossip Idol
Stage: TSH48 4th Stage – Gossip Idol
Terjemahan: Mimpi dalam Mimpi (IDN), Dream in a Dream (ENG)

Lirik:
Komposer:
Aransemen:

VIDEO PENAMPILAN

LIRIK MANDARIN

太震惊
这月色倾洒突然环绕编织的糖衣
不可思议
太神奇
这流星滑落像是飘落绽放的花须
太绚丽

可惜
如此完美的风景
不属于我的期许
无法继续
一直停在原地
事到如今快清醒
别陷在梦境空想沉溺

Woo-Woo-Woo
催促我从梦中醒过来
Just come alive
Woo-Woo-Woo
将虚构的安慰推开推开
就现在

Run away
Run away
快从幻梦中离开
Run away
Run away
重新启航的姿态
这虚空的楼台
随时都会崩溃
若再继续徘徊
会瞬间坍塌成残骸
Run away
Run away
快从幻梦中离开
Run away
Run away
重新启航的姿态
我执着的期待
一路通往未来
那么多得精彩
怎能在半途就被宣告失败？

别在意
这旅途之中不乏充满诱惑的风景
吸引着你
别迟疑
这充满自我麻痹才能搭建的幻境
太刻意

与其
沉溺虚假的风景
为何不勇敢找寻
只属于你
自己的目的地
事到如今快清醒
别陷在梦境空想沉溺

Woo-Woo-Woo
催促我从梦中醒过来
Just come alive
Woo-Woo-Woo
将虚构的安慰推开推开
就现在

LIRIK DALAM ROMANISASI

Tài zhènjīng
zhè yuè sè qīng sǎ túrán huánrào biānzhī de tángyī
bùkěsīyì
tài shénqí
zhè liúxīng huáluò xiàng shì piāoluò zhànfàng de huā xū
tài xuànlì

kěxí
rúcǐ wánměi de fēngjǐng
bù shǔyú wǒ de qíxǔ
wúfǎ jìxù
yīzhí tíng zàiyuán dì
shì dào rújīn kuài qīngxǐng
bié xiànzài mèngjìng kōngxiǎng chénnì

Woo-Woo-Woo
cuīcù wǒ cóng mèng zhōng xǐng guòlái
Just come alive
Woo-Woo-Woo
jiāng xūgòu de ānwèi tuī kāi tuī kāi
jiù xiànzài

Run away
Run away
kuài cóng huànmèng zhōng líkāi
Run away
Run away
chóngxīn qǐ háng de zītài
zhè xūkōng de lóutái
suíshí dūhuì bēngkuì
ruò zài jìxù páihuái
huì shùnjiān tāntā chéng cánhái
Run away
Run away
kuài cóng huànmèng zhōng líkāi
Run away
Run away
chóngxīn qǐ háng de zītài
wǒ zhízhuó de qídài
yīlù tōng wǎng wèilái
nàme duō dé jīngcǎi
zěn néng zài bàntú jiù bèi xuāngào shībài?

Bié zàiyì
zhè lǚtú zhī zhōng bùfá chōngmǎn yòuhuò de fēngjǐng
xīyǐnzhe nǐ
bié chíyí
zhè chōngmǎn zìwǒ mábì cáinéng dājiàn de huànjìng
tài kèyì

yǔqí
chénnì xūjiǎ de fēngjǐng
wèihé bù yǒnggǎn zhǎoxún
zhǐ shǔyú nǐ
zìjǐ de mùdì de
shì dào rújīn kuài qīngxǐng
bié xiàn zài mèngjìng kōngxiǎng chénnì

Woo-Woo-Woo
cuīcù wǒ cóng mèng zhōng xǐng guòlái
Just come alive
Woo-Woo-Woo
jiāng xūgòu de ānwèi tuī kāi tuī kāi
jiù xiàn zài